Culture (Cultura)
É muito comum as empresas multinacionais instaladas no Brasil receberem estrangeiros para exercer as funções de diretor, presidente, para acompanhar mudanças no processo de gestão ou para simples treinamento. Esses executivos, às vezes, chegam aqui falando quase nada em português.
Nos primeiros dias de trabalho, os esforços do recém-chegado para se comunicar com os funcionários brasileiros chegam a ser cômicos. Quem já vivenciou situação semelhante sabe que não estou exagerando.
Menos de dois meses depois, o que acontece? Lá está ele, o "gringo atrapalhado", comunicando-se num português até razoável. Nenhum passe de mágica, nem inteligência acima do normal. É que ele foi exposto intensamente a m novo idioma e a uma nova cultura. Não há segredos, inteligência ou aptidões especiais envolvidos na rapidez do aprendizado. Mas existe, com certeza, usa dose elevada de querer, "Attitude".
Muitas pessoas me perguntam quanto tempo precisarão para aprender inglês: "Seis meses, um, dois, quatro anos? "Respondo sempre: 1.200 horas." Às vezes olha para mim com o ar perplexo e perguntam novamente. "Mas quanto tempo isso leva no total?" Repito: "1.200 horas."
Se você precisa de 1.200 horas e estuda três por semana, o que é bastante comum, teremos:
1.200
____________ = 400
3
Serão 400 semanas, ou seja, aproximadamente oito anos.
Agora, tomemos essas mesmas 1.200 horas sob outra circunstâncias. Você vai morar em um país de língua inglesa para melhorar seu inglês. Você dorme oito horas por dia. Ao acordar, liga o rádio ou a TV para se manter informado (notícias em inglês), toma seu café da manhã com seus novos amigos (falando em inglês), compra um jornal, estuda, trabalha, diverte-se. Tudo, e sempre, em inglês.
Sabe o que acontece? Suas 1.200 horas gora serão divididas por 16 horas (todo o tempo em que estiver acordado).
1.200
____________ = 75
16
Setenta e cinco o quê? Dias, é claro. Dois meses e meio. Compare isso com os oito anos anteriores. A mensagem aqui é bastante simples e objetiva, não é? E com uma vantagem. Nessas circunstâncias, você não estará estudando inglês, e sim VIVENDO inglês. (Eu, Igor Rosendo, procuro viver Inglês, más viver Inglês no Brasil, SUCKS!) KKK.
Mas o mesmo não acontecerá com um executivo estrangeiro que insistir em falar inglês no brasil (o que pode acontecer no meio empresarial) e evitar o relacionamento social com o brasileiro. Ele jamais entenderá o que se passa no país, não conhecerá sua cultura e os costumes do seu povo.
Recentemente tive a oportunidade de ler um livreto de uma multinacional direcionado para a orientação de executivos expatriados. Ele dizia: Cultura estrangeira não são melhores nem piores, são apenas diferentes."
A língua depende muito da cultura. Entender a cultura de m país é um passe enorme para aprender seu idioma. Isso não quer dizer que todos tenham que viajar para começar a falar inglês. Mas ter aulas, apenas, não é suficiente.
Michael A. Jacobs
"Como não aprender Inglês"
Well, this is also a part of the book "Como não aprender Inglês", I use to post the book on the other page, but I decided to post on that first because it's a subject that everyone use to talk about. Talking about how much time it's necessary to learn english, talking about doing an interchange, end things like that. In my last english class, I was talking with my classmates about it, for example.
I've been studied english since 2007 at CCAA, I'm studying the "Advanced Book II"(TT2), and I have to study more 3 or 4 books to finish my CCAA course, so it will take more 2 years more or less, and I'll pay so much money.
So I asked their opinion:
Each do you think is better, to finish my course at CCAA, or to save the money I'd pay for it, to travel and to study in another country, guess what they thought is better ? KK
That's it ! Go ahead folks, study a lot, do it hard, and if you can, be abroad.
